Uus Eesti / Kultuur / Kirjandus / Suri kirjanik ja tõlkija Andres Ehin
Suri kirjanik ja tõlkija Andres Ehin
10. detsember 2011Laupäeva hommikul suri pärast haigust kirjanik ja tõlkija Andres Ehin.
Andres Ehin sündis 13. märtsil 1940. aastal.
Ehin on tõlkinud proosat ja luulet inglise, vene, soome, prantsuse, saksa ja sölkupi keelest, samuti türgi ja gruusia keelest. Tema luuletusi on tõlgitud vene, läti, leedu, kasahhi, soome, rootsi, inglise, saksa, taani, galeegi, prantsuse, ungari ja hispaania keelde.
Ehin on avaldanud arvukalt luulekogusid, samuti on ta kirjutaud romaane ja näidendeid.
Ehin on eesti keelde tõlkinud Arkadi ja Boriss Strugatski, Fjodor Dostojevski, Roald Dahli, Pu Songlingi ja teiste loomingut.
Ehin on pälvinud 1996. aastal kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia luulekogu “Teadvus on ussinahk”, 2001. aastal riikliku kultuuripreemia koondkogu “Alateadvus on alatasa purjus” eest ning 2003. aastal : Juhan Liivi luuleauhinna luuletuse “***sügaval maa all elavad…” eest.
2002. aastal andis president Ehinile Valgetähe IV klassi teenetemärgi.
Allikas: BNS, 10.12.2011
Eesti
- „Eesti rahvusatlas“ ja „Ars academica. Tartu Ülikooli 100 kunstiteost“ on möödunud aasta 25 kauneima raamatu hulgas
- Välisminister Reinsalu Washingtonis: Eesti on asutajana aktiivne partner uues usuvabaduse alliansis
- Välisminister Reinsalu osaleb Washingtonis rahvusvahelise usuvabaduse alliansi avaüritusel
- Tartu rahu 100. aastapäeval heisatakse Eesti lipud
Kirjandus
- „Eesti rahvusatlas“ ja „Ars academica. Tartu Ülikooli 100 kunstiteost“ on möödunud aasta 25 kauneima raamatu hulgas
- Kadriorus loetakse täna Lennart Meri auks 90 minutit tema tekste ja mõtteid
- Ilmus esimene raha ja ettevõtluse teemaline lasteraamat
- Eesti kultuurifestival Prantsusmaal on seni läinud edukalt